地球とお財布にやさしいNo Car田舎Life

2018年1月10日水曜日

Rainwater harvesting 雨水の利用

庭仕事の水に雨水を使い始めました。
We started harvesting rainwater for gadening.



庭で採れた竹を乾燥させる為のタープを利用。
タープを漏斗のように張り、蓋付きのコンテナに水を溜めています。
そこから地面にホースを埋めて10mほど離れたところに水場を作りました。
雨水にはカルキが入っていないので、畑に水をやったり農具を洗ったりするのに、とても重宝しています。

雨水万歳!

The tarp to dry our bamboo works as a funnel.
Rainwater pours into the container with a lid and then goes to the watering place about 10m away through the pipe buried in the soil.
Since rainwater is chlorine free, it is perfect for watering plants and washing gardening tools.

Rainwater is so wonderful!